pp.132
方言是每一种成熟语言的神秘源泉。语言精神于自身中庇藏的一切都是从这个源泉中涌向我们的。
一种语言的精神庇藏着什么呢?它内部保藏着毫不显眼、但又起着承载作用的与上帝、世界、人和其他作品以及与事物的关系。语言精神(Sprachgeist)于自身中庇藏的东西乃是那种高度,那种贯通并支配一切的东西,一切事物都从中起源,从而变得有价值、结出果实。这种高度和价值在语言中欣欣向荣,但一旦一种语言必定会失去来自方言这个源泉的涌流,那么,这种高度和价值也会随语言一道死去。
55人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄