第226页

“一个人可能因为无知而犯罪，”神父回答说。“他很可能糊里糊涂地被派出去干一件差使，而不知道这个差使的真正目的。我的情况正是这样。我确是引诱过你的父亲，骗他走上死亡的道路；可是，上帝可以为我作证，我真的不知道我干的是什么。”

“这也许是真的，”狄克回答说，“可是你自已看吧，你织下了一个多么矛盾的网，叫我在这个时候做你的俘虏，又兼做你的法官；你一方面威胁我的生命，另一方面又怕我发脾气。据我看来，如果你这一生真是忠诚可靠，真是一个好神父，那你就不会这样怕我，这样恨我了。现在继续做你的祈祷吧。事情既然到了这个地步，我一定听从你的命令；不过你的友情我决不再领教了。”

 神父深深地叹了一口气，几乎引起了狄克对他的怜惜，他下垂着头，直抵到手上，好象压在他身上的忧愁，使他不能胜任似的。他不再跟着大伙儿唱诗了；不过狄克可以听到他手里的念珠在手指间窸窣地响着，齿缝里喃喃地进出祷告的声音。