维也纳和因斯布鲁克/144

    1912年10月1日，即在半年实习期结束之后，特拉克尔通过上司的两份鉴定被接受到陆军服役。仅隔四周之后，他申请转入预备役。究竟动机何在难以确定。大概是他糟糕的情绪迫使他自愿放弃，他恐怕已有预感。可是，如果愿意听信涅克的解释，那么特拉克尔放弃职位实出无奈，而且原因可笑，微不足道：特拉克尔与一位军官发生了激烈冲突，军官指责他随地吐痰，诗人对此愤愤不平。一如往常：申请被批准，特拉克尔于11月30日退人预备役。