165页

反传统
此时此刻
和一个盲人同用一只眼睛
我走在你们的中间
你们以为我们看不见
有些人以指示真主的房屋为借口
反而指示了自己用几个世纪也没有盖好的居所
我们说：“也罢”
你们有些人毫不犹豫地说
私人日记与妻子
是你们神圣的传统
我们说：“也罢”
你们有些人以爱情为借口
把关于自己肉体的纽结都揭开了
并欲把长在它上面的花儿给我们戴上
我们说：“也罢”
你们说这是你们的文字
并把书本摆在桌子上
然后把我们写入其中
我们两个盲人看到：
在黄色墙上倒挂的画像
在画像中间寻水的先知们
在岩石上托着天空的天使们
在鸟巢的灰烬里啜饮爱情的姑娘们
马上要变成天空的鱼
在那儿这些都不存在，空空如也
我们说：“也罢”
你们有些人扛着命运走路
并看到我们的命运从肩上掉落而惊恐万分
于是把手中的慷慨地赐给我们
我们穿上你们的命运
走进火海，并使之焚烧
我们说：“也罢”
但是，你们都没有把一个东西赐给我们：
在你们灵魂的箱子里
都有一只黑匣子
那些匣子的钥匙在我们的手中
在我们失明的眼睛中
当我们提起那些匣子
你们说我们是盲人
并说：“我们不曾有过这么一种匣子
你们不是行人，而是不可治愈的创伤
你们不是人，而是撒旦的一部分
你们是假盲人，你们是窃贼，你们是破坏和平的渡鸦”
而后驱赶我们
我们说：“也罢”
我们的确没有爱情，也没有咒骂
我们的确没有传统，也没有破坏
我们的确没有命运，也没有失明
既然如此，我们仍说：“也罢”
最有趣的是
此时此刻
我们的眼睛上路了……