十六、解放普罗米修斯
heyeaa (一歩一歩 しっかり)
“有人说弱者永远不要和强者纠缠在一起,这可真是智者之言,”海洋女神们感叹道,“如果强者不因自己的财富而堕落,也会因对自己的光荣传统过于骄傲而毁灭。” 被缚的提坦巨神听到这些话时,生气地大声吼道:“不论宙斯多么骄傲,终有一天他会发现自己的双手也会被这可怕的奴隶铁链束缚!” “不,如果你想寻求真理,不公正才是最大的罪过只有爱才能创造美,不是恨。也许你更希望看到整片大地都变得野蛮荒芜。看看那绿油油的草地,以及在草地上安详吃草的牛羊;看看那些正在经营自己田地的农民;看看村庄以及建有寺庙和雕像的城市;看看圣坛;再看看圣坛前热腾腾的祭品,它们甜美的香气正慢慢升上天空。这一切都得益于你所说的‘被偷来的’火。看看人类是怎样称赞、崇拜你们这些奥林匹斯山上的神祇的,不过从来不包括我。噢,不!我的名字可能从未被提及。为什么?因为我给予人类帮助,却丝毫未曾帮助过神衹。这就是我努力付出所获得的回报吧!但是我告诉你:不公正不可能永远统治世界,虽然我现在正在遭受不公正的折磨,但总有一天,宙斯会获得他真正应得的惩罚!” 只不过对于赫耳墨斯而言,一直以来都有一个疑问烦扰着他。“宙斯的决定为何没有得以完全执行?”他问自己。不过不久以后,这个问题就得到了解答。 宙斯命令赫菲斯托斯锻造一枚戒指,并从普罗米修斯以前被缚的岩石上取下一块小石头镶嵌在戒指上。宇宙之主将这枚戒指作为礼物送给了这位不屈不挠的提坦巨神,他以后将永远佩戴这枚戒指以作为对恩赐的感谢。 由此看来,宙斯的意志最后仍旧得到了尊重。“让普罗米修斯永生永世被绑在一块岩石上。”宙斯曾经说过,而普罗米修斯也的确永生永世被绑在了一块岩石上。 引自 十六、解放普罗米修斯
111人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄