读完这篇长须国,吃海鲜的时候有5秒钟于心不忍
◎长须国
武则天大足初年,一位年轻的学士随新罗使臣回访新罗,海上遭遇暴风,船只损毁,学士漂流到了一处所在。此地人口稠密,物产丰饶,衣冠建筑,与中华大同小异,也都说唐语,只是居民长相十分怪异,所有人脸上都生着长长的须子,自称长须国,国中官职,有正长、戢波、目役、岛逻等号,其地则呼为扶桑洲。
学士四处游历,处处受人礼遇。一天,几十部车马奔腾诣门,说是国王奉请。学士大感光彩,欣然随同前往,一路晓行夜宿,走了两天,三座大城出现在视野中,城门之前甲士肃卫,气象庄严。当下有使者引着学士进城入宫拜见国王,但见王宫殿宇高敞,仪卫焕燿,果然是王者风范。
学士叩拜,那国王微微站起还礼,即授学士为“司风长”,接着召为驸马,自此学士富贵显荣,权势赫赫,人生的理想差不多都实现了,唯一美中不足的是,公主美则美矣,脸上也长了几十根须子,学士见了妻子的模样,总是高兴不起来。
每值满月之夜,王宫都要大开筵宴,学士在筵上看见国王的嫔妃也都生有长须,忍不住赋诗一首:
“花无蕊不妍,女无须亦丑。丈人试遣总无,未必不如总有。”
意思是说,女孩子们为啥不把胡须拔了,总不至于比现在的模样更丑吧?
国王览诗大笑道:“成婚都这么久了,驸马还在耿耿于小女的胡须?”
忽忽十几年富足岁月一晃而过,学士膝下添了一儿二女,每日诗酒追欢之余,弄儿为乐,颇不寂寞。这天照常入宫,察觉气氛异样的凝重,君臣上下,人人面有重忧,学士叩问,国王垂泪道:“国家大难临头,祸在旦夕,非驸马不能挽救!”学士大吃一惊,忙下拜道:“臣蒙陛下知遇之恩,粉身难报,国家有何驱遣,就请陛下诏,臣必定竭尽全力,万死不辞!”国王略略宽心,乃命人准备船只,又指派了两个干练之臣为副,拉起学士的手,重重嘱托道:“烦请驸马出海一行,谒见海龙王,就说‘东海第三汊第十岛长须国有难求救。’我国弱小,龙王只怕不会重视,须再三恳请,庶几才可解我大祸。”
学士一诺无辞,登舟而去,那艘船航速极快,分波破浪,转眼抵达一片陆地,但见沿岸一带华光焕耀,长长的海滩上,好像铺展着一条巨大的彩虹。靠近一看,才发现原来海滩上的砂砾,竟然全部是由佛家所言“七宝”——也就是黄金、白银、琉璃、砗磲、玛瑙、珍珠、珊瑚组成,七彩流绚,夺人眼目。学士虽在长须国王宫中也见惯珍异,却何尝见过这样子珠宝为泥沙,俯拾即是的盛景?真不愧是龙族国度,神仙之境!他这样想着,下船登岸,向龙族提请,求见龙王。龙族人皆长衣高冠,服饰奇古,而龙宫之状,好似寺庙壁画上所绘的天宫,那些殿阙不知是用什么材料筑成,光芒四射,不可逼视。
龙王得报,亲自降阶出迎,与学士并肩上殿,问起来意,学士具告所求,龙王很给面子,当即吩咐查明回奏。良久,一人疾趋帘外,朗声奏道:“启禀陛下,经查,我东海境内并无长须一国。”学士惶恐道:“长须国就在东海第三汊第十岛上,不会有错,祈陛下明鉴。”龙王便叱令外面那位回奏的官员道:“细细访查明白,再来奏报!”又过了约莫一顿饭的工夫,那官员回来道:“禀陛下,东海第三汊第十岛上群虾,按例应充为陛下本月食料,前日已经解押到厨房。”
龙王听了,哈哈大笑道:“原来如此。尊客,你恐怕是被虾精魅惑了,这十几年来你所居留的那‘长须国’,实则乃是个虾群巢穴,你日夜见面相处之辈,都是虾精而已。”他见学士一脸的惊愕不信,道:“你一看便知。”当下派官员引着学士去看,只见数十口屋子大的巨型铁锅,内中盛满了虾,有五六只长如人臂的红色大虾,看见学士,跳跃不已,似在求救,官员道:“这就是虾王了。”学士失魂落魄,不觉泪流满面。龙王道:“孤虽是龙族之王,所食之物,皆需凛遵天规,并非任意妄取。按照次序,本月原当轮到以该岛虾群为食,不过看在尊客的份上,孤王便少吃一点罢。”下令将虾王所在的一锅释放,复命两位使者送学士返回中土。傍晚时分,泊岸登州,阔别十余年,重返故土,学士不辨心中滋味,是喜是悲?欲待向使者道谢,一回头,青冥邈邈,两位使者已化身巨龙,飞入云霄。
————————————
大定①初,有士人随新罗使,风吹至一处,人皆长须,语与唐言通,号长须国。人物茂盛,栋宇衣冠,稍异中国,地曰扶桑洲。其署官品,有正长、戢波、目役、岛逻等号。士人历谒数处,其国皆敬之。忽一日,有车马数十,言大王召客。行两日方至三大城,甲士守门焉。使者导士人入伏谒,殿宇高敞,仪卫如王者。见士人拜伏,小起,乃拜士人为司风长,兼附马。其主甚美,有须数十根。士人威势焕赫,富有珠玉,然每归见其妻则不悦。其王多月满夜则大会,后遇会,士人见姬嫔悉有须,因赋诗曰:“花无蕊不妍,女无须亦丑。丈人试遣总无,未必不如总有。”王大笑曰:“驸马竟未能忘情于小女颐颔②间乎?”经十余年,士人有一儿二女。忽一日,其君臣忧感,士人怪问之,王泣曰:“吾国有难,祸在旦夕,非驸马不能救。”士人惊曰:“苟难可弭,性命不敢辞也。”王乃令具舟,命两使随士人,谓曰:“烦驸马一谒海龙王,但言东海第三汊第十岛长须国有难求救。我国绝微,须再三言之。”因涕泣执手而别。士人登舟,瞬息至岸。岸沙悉七宝,人皆衣冠长大。士人乃前,求谒龙王。龙宫状如佛寺所图天宫,光明迭激③,目不能视。龙王降阶迎士人,齐级升殿。访其来意,士人具说,龙王即令速勘④。良久,一人自外白曰:“境内并无此国。”其人复哀祈,言长须国在东海第三汊第十岛。龙王复叱使者:“细寻勘速报。”经食顷,使者返,曰:“此岛虾合供大王此月食料,前日已追到。”龙王笑曰:“客固为虾所魅耳。吾虽为王,所食皆禀天符,不得妄食。今为客减食。”乃令引客视之,见铁锅数十如屋,满中是虾。有五六头色赤,大如臂,见客跳跃,似求救状。引者曰:“此虾王也。”士人不觉悲泣,龙王命放虾王一锅,令二使送客归中国。一夕,至登州⑤。回顾二使,乃巨龙也。
——————————————
① 大定: 南梁宣帝萧詧年号,555—562年。赵本作“大足”,武则天年号,701年。后者应是,后文有“语与唐言通”之言,可知故事发生在唐代。
② 颐颔: 腮颊。
③ 迭激: 闪烁。
④ 勘: 查探。
⑤ 登州: 位于今山东沿海,治所多迁。
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄