第7章第五节“脑联网的4个机制”

紧接着又有一段莫名其妙的：
我们又一次回到了在多个被试中出现募集镜像神经元回路的问题，就在几年前人们认为这些人还没有经过训练，这一次，他们进行了一些间歇性触觉探索的视觉辨别任务：去看电影。
原文“Once again, we are back to talking about the mirror neuron circuit being recruited across multiple subjects, even when these individuals are engaged in what one would consider a few years ago as a typical and pristine—with some intermittent tactile exploratory exceptions—visual discrimination task: going to the movies.”
意思是「看电影」这种测试，在几年前行业内都还认为只不过是很原始老套的视觉分辨实验，现在“加上了一些触觉辅助”，就成了能反映出多人镜像神经元同步现象的深刻实验。