隐形的经典

一名禅生寺崇原（Tetsugen）发下宏愿，要把当时只有中文的禅学经典印成日文。
他周游日本，为这项计画筹募基金，有的富翁捐赠上百枚金币，但他收到的大部分是农民奉献的小铜板。不论数额多寡，寺崇原对每个赞助人都表达了同样的谢意。
十年后，他终于募集到足够的资金，不料当时，裴伊河泛滥成灾，成千上万的百姓无家可归。寺崇原只好先搁下梦寐以求的理想，将辛苦募得的资金悉数用来赈济灾民。
不久，他重又展开劝募工作，等待资金筹足了，一幌又已数年之久。当时，全日本遍地瘟疫，哀鸿遍野，寺崇原为了赈灾，再度散尽所有的资金。
而后，他又重游日本，二十年之后，他印行日文版经书的美梦终于实现了。
现在，印制这第一版日文经书的版模，就存放在京都黄檗佛院里，供后人参观。日本人对他们的子孙说，寺崇原一共印行了三版经书，前两版是看不见的，并且比第三版还要好！ （p102-103）