第三章乌鲁伯格　/65

        ———但撒马尔罕已经死了，乌鲁伯格说，撒马尔罕是个死城！我感受不到这死寂的平和的任何魅力，我还是喜欢露天市场和集市的肮脏与喧嚣。

……僧侣们都被派到了沙漠里，那里的确非常适合冥想。

        ———就是这里，你的墓地。他指着那个地方说道。而你的肮脏和喧嚣将在雷吉斯坦重生。


……当他拨弄着小牧羊人脏兮兮的拖把的时候，或者当他亲吻着一个浑身臭气的农妇的脸颊的时候，又或者在他假装恭敬地听着一个老人口中吐出的空洞格言时，乌鲁伯格对自己说：当一个人不去操纵这一切的时候，统治是很容易的。如果有人来向他抱怨不公或赋税太高，他总能回答说他们应该去赫拉特告诉沙哈鲁。但总而言之，人们几乎从来不向他抱怨什么。恰恰相反，无论是在朝廷还是在城里，人们都在感谢他什么也没有做。


……他要求圣人的遗体应朝向耶路撒冷，而不是麦加。乌鲁伯格在这里偷偷作了弊，他让巨大的棺材指向了埃及。
        将但以理——或者说是他的腿———转移到新家，是一个盛大的仪式，连国内的佛教徒、道教徒和拜火教徒都很喜欢。人人都坐在自家门口看着队伍经过。如此的盛况、音乐和狂喜的人群，吸引了世界上所有的宗教。


        阿里非常了解他的王子朋友，就像他认识自己一样久。如果不加以追问，乌鲁伯格就会答非所问以避开这一对话。这个人很残忍，也很卑鄙。


……宇宙是一种语言，而天空则是文字。