他怎么这么能水呢
下午四点五十分的时候,西边似乎被一个复杂的结构充满。那个结构的底部呈完整的水平状,像海洋一样。那个复杂的结构好像经由某种无法理解的运动从海中分裂开来,一层厚厚的看不见的水晶体插入大海和那个结构中间,把两者分隔开来。在那个结构的顶端,挂入天空深处的方向,好像是反向的地心引力所造成的,是飘摇摆动的鹰架、膨胀的金字塔和空虚的泡沫,被云朵所构成的框架夹住不动,但这些东西看起来不像云彩,这些东西的外表光滑,有球根状的突起,好像镶上金属雕刻过的木头那样。这个混乱一团的庞然大物把太阳遮盖起来,颜色相当暗、相当突出,只有几处地方显得明亮,在其顶端可以看见一道道火舌升起。在天空的更高处,许多斑驳的金黄线条慢慢地变成漫不经心扭绞在一块儿的曲线,本身似乎不属于任何物质,只是纯粹的光线而已。 往北边的地平线望去,看见的是主结构变得愈来愈狭窄,在四散的雪片中往上升,在这些后面,在很远的地方,慢慢出现一条粗线,顶端火红;最接近仍然看不到的太阳的那一边,阳光使这些残留的结构显出比较明显的边线。北边更远处,各种不同的形状渐渐消失,只剩下一条色带,黯淡平直,溶入海中。 在南边,那条色带重新出现,四周围满石板状云,好像天文上的石柱群(dolmens)似的,立在支持它们的那一大片结构的冒烟顶端上。完全背对着太阳,直接看着东边,可以看见两团云体重叠,云体的两端向外延伸,看起来好像突出于光线之外,因为阳光在其后面,照亮了整片小丘状的、膨胀的、稀薄的堡垒,闪闪发光,好像珍珠,闪着粉红、紫色和银色的光。 在另一面—西边,在天上那些星罗棋布的暗礁背后,太阳缓慢前行。在太阳往下坠的每个不同阶段中,一两缕阳光会刺穿那黑暗的结构,或者会沿着一条路线射出来,在光线出现的时候,把阻碍物切成一堆圆圈形的片片,大小不同、亮度各异。有时候,阳光会缩回去,好像拳头紧握起来那样,又好像云制的手套只愿容许一两根坚硬发亮的手指出现那样。有时候,一只灼热的章鱼会从蒸汽的洞穴跑出来,然后又重新缩回去。 引自 7. 日落
127人阅读
赎罪羊对本书的所有笔记 · · · · · ·
-
爬山是逃避文明规范的方法之一
整套辩证过程都源于整个社群集体的习俗与哲学,个人的信念是从群体中学来的,信仰守护灵本身...
-
他怎么这么能水呢
-
是误译吗?
明明是最新修订版,怎么在这种(我觉得)关键的地方还稀里糊涂的呢…… 至于塞尔日,他以前曾...
-
寂静安宁的生活
我的天呢,好喜欢这一段,他写得好好 树枝和木头堆放于营地的一个角落,各人随其需要自己拿去...
> 查看全部8篇
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄