第112页 东德重建障碍重重

第112页
“由西德法学家们缜密起草的《统一条约》大约有1000页, 默克尔并不特别欣赏这部条约。该条约为5个半新联邦州的行政整合奠定了基础,并没有遇到巨大困难就达成了意见统一。但它也以各种方式阻碍了东德重建,例如:设置很高的官僚障碍; 原先被东德征用的土地实施“先退后补”原则; 许多未解释清楚的所有权关系耽搁了经济复苏;“德国联邦邮政电信”为整个东德安装电话线路的速度非常缓慢,花了5年多才完成这项工作。”
第121页
“第一个历史时刻过去后,在联邦德国的深处,人们预计一切都会照旧。联邦德国的优势之一是坚持其政治路线不动摇。在历史剧变中,这显得有些奇怪。尽管人们对两德统一口耳相传,但在波恩,没有人期待新人到来。”
“很明显,东德对柏林墙倒塌的兴奋之后是长期的理想幻灭。西德一直在处理其他问题。大多数东德人的生活都发生了变化,并且不像默克尔那样幸运。原东德境内几乎所有企业都不得不关闭或大幅裁员。计划经济时代掌握的经验和技能已经一文不值,任何想在专业上取得进步的人都必须向西德靠拢。移民潮不仅没有停下来,反而在90年代初期更加迅猛。受过良好教育的年轻人离开了东部,其中大部分是女性。较小的城市和农村地区受到的打击尤为严重,只剩下许多老人和失业者,他们现在也只能遵守西德的规则。”
第122页
“起初,许多原东德公民嫌西化的速度不够快;现在,他们又思考起自己的身份,一波“东德怀旧”浪潮开始了。这是一个非常典型的现象,人们在成为新国家的公民后,先是欣喜若狂,紧接着就怀念过去。”
“西德人将自己与东德人划分开来,因为他们害怕改变,因为他们想保护自己的既得权利,因为他们已经在舒适区了。对此,她完全不理解。最后她警告说:即使没有统一,联邦德国也会面临巨大的现代化压力。”
第123页
“科尔在1990年向西德人撒谎,说统一不会改变他们的生活,那时他就清楚他们的固执。”