p40

即使不喜欢这些人的反应，我们也没办法完全不对他们所代表的整个民族的困境表示同情。这个民族一直以来全身心致力于内部发展，在许多方面依旧天真单纯，却从他们所关心的“正常”事务中被拽了出来，陷入一个陌生而苛刻的世界，不得不试图在短时间内学习太多的东西。或许普通美国人之于现代世界的反应，其真正非凡的地方在于他们的耐心与包容。仅仅两代人的时间，直到第一次世界大战之前还随处可见的乡村新教个人主义文化已经经历了无数变化的冲击。它不得不面对宗教、文学、艺术中的现代主义，道德上的相对主义，作为伦理和法律原则的种族平等，以及大众传播中无休止的性诱惑。它被迫面对快速涌现、接连不断的达尔文主义（Darwinism）（请参考斯科普斯审判案O）、弗洛伊德主义、马克思主义（Marxism）、凯恩斯主义（Keynesianism），并不得不在政治、审美和是非问题上服从于新一代受过教育的国际化美国人的领导。