我即自然

1943年，著名画家汉斯·霍夫曼（Hans Hofmann）询问年轻的波洛克，在他的作品中，自然占据多大的分量。“我即自然。”波洛克回答说。这回答的傲慢让老画家大为震惊。波洛克意识到了这一点，却不忘再在伤口上撒一把盐：“我对你那些理论一点兴趣也没有！要么行动，要么闭嘴！作品才能算数！”这回答也许傲慢，也许不是，但是，这些不重要，值得注意的是，这话里包含着未来的宿命。
六年后，哈罗德·罗森伯格想起波洛克，并赞扬了他。他写道：“现代画家始于虚无（nothingness）。这是他所模仿的唯一东西。其余的则是他的创造。”
（p140)