第五章：勇气的剖析

    惠勒到达巴辛伯恩后，最先引起他注意的事情之一就是机头艺术。纳粹和英国人都没有类似的做法，美国海军陆战队和海军对此也严令禁止。这似乎是机组小伙子们旺盛精神的一种表现。“在一场庞大、呆板、残酷得令人无法抵抗的战争中，这是一种保持我们的个性或幽默感的方式。”罗伯特·摩根后来这样评述道。这里有卡通图标，例如米老鼠，也有凶猛的喷火龙，但最受这些业余机头艺术家青睐的内容是商业艺术家乔治·佩蒂、吉尔·艾尔夫格雷恩和秘鲁人阿尔贝托·瓦格斯笔下那些摆出妖娆姿势的性感女郎。羞涩的性感，无与伦比的美丽，她们是家中女友更为理想化的版本；她们是前线生活肆无忌惮的标志。在这里，死亡萦绕在每个人的心头。
    摩根为他的飞机选择名字时，适逢赶往英国前，他打电活给乔治·佩蒂，问自已是否能将一张他为《君子》杂志创作的封面女郎画在轰炸机上。佩蒂给他寄来一张画作，摩根在自己的中队里找了个画家，将这张作品画了两份，机头两侧名一张。机组人员喜欢这幅画，画上的站娘与他们年轻的冲劲、思乡情及性渴望完全相符。“对那些追踪美国数炸机的德国成斗机飞行员来说，有时候看上去就像遭到了一波飞行中的内衣目录的政击。”摩根后来说道。