第五章：勇气的剖析

    当年冬末，第八航空队军医主任马尔科姆·格劳医生给埃克带去消息，飞行疲劳症和精神崩溃呈现出惊人的增长，73名组员被诊断为“厌战”。他恳请埃克将飞行任务限制在15次。埃克予以拒绝。他坚持认为，这里面没有士气问题，这些士兵不过是精疲力尽了。但他也承认，必须让参加飞行的机组人员看到希望，他同意将飞行任务的次数设定为25次。完成25次飞行任务后，他们将被送回国重新分配，或是在英国执行地勤工作。（1944年3月，飞行任务被增加至30次，1944年7月，又被增至35次。）完成这一新作战飞行任务的机会，在当时只有五分之一。这很难说令人欢欣鼓舞，但总算是一丝希望。