p339
昭质
读过 巴黎评论·作家访谈7
《巴黎评论》:除了阅读、写作和音乐,你还有什么其他爱好? 斯坦纳:我不停地阅读、阅读、阅读。是的,我是读书人,但我也有许多别的爱好。我也许是水平最差的国际象棋手,但我酷爱国际象棋。我写了关于斯帕斯基对费舍尔那场国际象棋争霸赛的书。我密切关注棋赛,只要有时间,就会下棋…… 我非常喜欢爬山。我在瑞士幸福地生活了二十年。我现在还把那里当根据地,经常到山中走走,只是走走、看看……可以说,山在考验你的孤独。你配与自我生活吗?我也说不清,反正在爱之深处,在最需交流之处,你总会发现自己很孤独。正如死亡一样。消费社会和平等的乌托邦力图抹除这个事实。在我看来,这个事实似乎再明显不过。我觉得死亡会是一件有趣的事。我猜这件趣事无法分享。 引自 乔治·斯坦纳(1995) 李小均/译
54人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄