第183页

玛格丽特杜拉斯《平静的生活》，看似平淡无奇的生活，其实每个人内心都波涛汹涌。姐姐弗朗苏弟弟尼古拉告发弟妹和舅舅热罗姆偷情，尼古拉因此打死舅舅，之后与旧情人露丝重归于好，可是露丝爱上了他家的房客迪耶纳，尼古拉因此卧轨自杀。弗朗苏面对两人的死以及内心对迪耶纳的爱，感到无比痛苦与自责。杜拉斯运用大量的景物描写来烘托弗朗苏的心情。她独自旅行时的大海，浪花，天空，白云，她不说一句话，即使看着向她讨好的男人在她面前淹死也无动于衷。一个人久了，总会和另一个臆想的自己对话。弗朗苏在极度的痛苦中产生人格分裂的症状，她处于无限懊悔与痛苦中，对自己，对迪耶纳，都产生了怀疑。弗朗苏面对自己的爱人，总是毫无保留。一点小心思都展露无遗，恨不得与爱人彼此透明。最终她将嫁给她爱的人，否则这个可怜的女人，会因爱而疯而死。如书名一样，结局归于平静。所以，最后的最后，都是要归于平静的。稍安勿躁。