第1页

一、陈丹青先生“譬如张爱玲，不提小说，她的古文和英文，会把《海上花》全部理过，还用英文写影评、写小说《雷峰塔》和《易经》。这不过是她的小动作……她交过哪篇论文？”
二、笔记：
1“‘、……随便什么……拿起来就看，即使是一本物理、化学。’原来她看的是……写作方法而不去注意书的内容。……自然、流利、生动、活泼。“P22
2、“……本人也并无参加社会活动的兴趣，然而她毕竟在沦陷了的十里洋场上出名，这一点后来终于给她带过麻烦，也因而种下了解放后她想离开祖国的根子”P29
3、《十八春》和《半生缘》要对照了看。P31
4、John Marquand《普汉先生》；改写并直认不讳。
5、“吴语小说，张爱玲先将它翻成普通话本（……上海古籍出版社已出），继而又译成英文本……”P32《海上花列传》的其他版本。
6、FatiMa Mohideen，张爱还是太孤寡了，不如炎樱有趣。P37
7、张爱玲的“断代”，成了他人笔记中的“落难”P49——好笑话，其实张的人生才开始，可惜余生太短，成名太早。成名太早，一直是对张爱的诘语。张系前扑后继扩展的未必好，统统关注女性角色，只是张爱玲真的说对了，她占的太早，十分之早，就这一个早早的小尖头，就象花开迎春，风光独丽，但张爱其有实半分也没享受到。按世人的投入产出算，张爱就算落了难。但孰不知，许多名气是为自保，在乱世年代，有了名气或与舆论相关的东西，保命而矣。张爱玲也是惜才的，可是流光尽在岁月里，待不到她沉淀了来。张爱也并不张扬，字里行间的晦色，不是没有。为侮先人强争强。P49
8、“即使你不告诉我有关学界耍手段、玩政治的情形，我对自己能否胜任何教职，也毫无信心。这方面的活动，非我所长。适合我需要的那类散工，物色多年，仍无眉目。这也不是一朝一夕能解决的事。你关心我，愿意替我留心打听，于愿已足，亦感激不尽。目前生活，还可将就应付。为了写作，我离群索居，不必为衣着发愁，因此除日常必需品，再无其他开支。”P50——张爱后期基本不是在写作了，余才用尽，都是在“学习”二字上度日，文中的奢华世家，其实跟张爱没有半分关系，但是世人就强托了形，张爱其实根本没有白描过自已之物，所观一切均为身外，加上张爱根本的勒塌（音），有一双慧眼已是不错。幼年的张爱不得学只能感，所通读记忆只一本红楼，余者少有提及，张爱其实在文学领域算得上先天不良，不得不趁体力、记忆尚在，将“才华”强修了出来，短瘁。所以有人奇怪她的文字白描的功底，其实那是记忆的反复，与词汇之间的一再选取。张在幼年有无数时光，强修记忆，因为无社交无社会往来。真实的张爱还在养成，等不到长成，风格以被华迤文字所占据，不能翻身。其实张爱不是成名趁早，是为了自救而不得不压在才华底，那也是张爱纵横观赏各年代女性，她即无短途出围的机遇，豕突狼奔的东渡西渡，只得占了当时尚且高资高封高腐高洋的上海那种乱混中自由的便宜。张爱是也只是海上花；无根无萍。所以文字之余，形容其前半生、后半生，都足够飘零。关于后期写作，张爱早期练手的机会太少；早期文字得益于古典文学（弹评算一个），所以张爱的文字更象曲子或调子，就象用唱腔的在写文字，到着读出来，就象是在教戏子识本子。后半生终于平定，也近垂老，张爱不得不慢慢的炼笔，看得出，喜欢的更是阅读和文字这两样技能；单身女子谋求身有长技，于张爱可见如是。张爱选择的男人都是“提不起”型，作为一个性别对照即可，不碍于学不碍于眼，不必担负责任，张爱也愿意倒补帖了去。因为世风如此，男人有无长技，均是社会形象和社交的里手，而女子如若无技能而抛头露面，所需角色和功能就过于退化；比如现下社会现象，大学四年时光如果没有身家或技能，少数女性的选择不外如是，相当传统。关键还是在于恐惧心理或资炼不足。又转到心理学，其实心理学对现下中国之大量氏族类、性霍乱（保守状态下的性敏感）现象没什么研究。描过国外的著作，所提也不多，对群体心理和意识的研究，国外影视比专著突然的早，为什么不能作为研究客体呢？几道遮羞布用枷锁或大棒蒙住他人眼睛。舆论可告诽，事实来源过少，没有氏族或家族会整体就诊求医。但是心理学在研究个体的时候，三代四代同堂追根溯源，旁枝末节，纵横猜测，其实就是在突破就诊的个体意识，还原氏族性的本貌。
8、“他转来院长的指示，要我每天到办公室，光去看书也成。……”“do offend people easily”“驻校艺术家”P52——张爱放到如今，肯定也是个回国访问学者之类，可惜当时海外华裔学术研究者，没成状态。
9、“惶惶然如丧家之犬”，胡适。P53
10、白话二天秤，一男一女。鲁迅、张爱，各有难摹文风。
11、“一心想为张安插个有充分自由的差事……没仔细考虑过她是否适合做这类学院派的研究性工作”P55。整著觉得这篇最真，干净的叙事白描。
12、“一九五二年离上海时，姑姑希其停止两人之间的通迅……未因张爱之所谓‘反共小说’受牵累……文革之后，她们倒恢复了通迅。”P101
13、余下很考据，速读过。P166前后各篇。
14、“还需要是文学院二年级最优秀学生，何以港大注册处只给予有等于无的证明”P176。这细节有趣，作者比张爱还认真。此后数事，张爱也算职场化了。
15、“……更一无忌讳地读所谓的垃圾文学”P200
16、爱玲和赖雅。“这次中风赖雅没有起来，结束了她的小说梦和城市梦”P228——两人的后半生及书信往来，基本就算行为艺术了，整体效果，并不比张爱的早期成就小。喜欢。