拼写（第262页）

“她可真是个奇迹啊，对吧，”护士说，“她看不见，这是我们唯一能知道她还能听见的方法了。好比如果你说，‘你的晚餐来了’，她是不会注意的，但是她可能会开始拼‘晚餐’这个单词。”
    “晚餐（Dinner）。”她说出这个词来，以便演示。老太太接话了。
    “D-I-N-N……”有时候会有很长的停顿，两个字母之间的长长停顿。她似乎只能跟随着最薄弱的那条思路，歪歪扭扭地穿过一片空白和困惑，除了猜测，没有人能为此多做些什么。但是她并没有跟丢，她跟着那思路到了尽头，不管这词有多狡猾，多烦琐，她跟住了。完成了。然后她就坐在那里等着、等者，在那无事发生、无事可看的白天，直到哪儿再出现了另外一个词。她将它包围，动用全身之力去制服它。露丝想知道当她脑子里浮现那些词的时候，它们是什么样子的。它们还是原来的意思吗，或者说它们还有任何意思吗？它们是不是像梦中，或者是孩子脑海中的词一样，每一个都如同新生动物一般奇异、独特而富有活力？这个词清澈又柔软，就像水母一样，那个词坚硬、神秘而不友善，就像长角的蜗牛。它们能像礼帽一样严肃而滑稽，或者像缎带一样柔软、活泼又谄媚。就像一群私人访客的展演，一切还没结束呢。