P282/14 摩里斯科人和加泰罗尼亚人

    归根结底，驱逐摩里斯科人是对统治权威和王权极限的测验，其结果显示了行政管理的范围和强度。过去，人们认为，驱逐摩尔人的成功证明了莱尔玛公爵管理之高效、君主之威严。但是现在很显然对于萨利纳斯这样的大贵族和他们的封臣来说，中央政府是个“遥远的烦恼，能平息就平息”，至少在卡斯蒂利亚是这样。现实如此，“离马德里越远，命令越难落实，因此也就越容易忽略命令。西班牙有句著名的谚语se obedecepero no se cumple，形容得再准确不过了”。这句谚语的字面意思是“听从但不服从”，换种说法可能更好理解一些，“我服从法律的统治，但我不遵守法律。”