第129~130页
在这幢综合建筑里等待我们的是陈南忠将军(他的代号是“海厚”和“南娥”)。 引自第129页 陈南忠将军在越南南方中央局内位置更重要的同事有:范雄(代号是“七洪”),他是党的政治局委员和中央局第一书记;范文登(代号是“二文”),他是组织部长;阮文灵(代号是“十菊”),他掌管宣传和训练工作;武文杰(代号是“六民”),他是西贡-堤岸-嘉定地区的首脑和梅志寿的上司;黄文泰将军,他是驻南方的北方部队总司令,负责所有军事工作。 引自第130页 这种带有行第的外号很有越南特色了,不知道是不是有唐朝文化影响的因素。陈南忠是“二厚”(这里译者很奇怪,后面范文登的外号里Hai的翻译又是对的)。
52人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄