6-7
-145行 弥涅耳瓦惩罚织女阿剌克涅
和密涅瓦比赛织布
密涅瓦没有赢(……两人像阴阳朱诺),阿勒克涅自杀了,变成蜘蛛
146-312行 尼俄柏因骄傲受惩罚
“残忍的拉托娜,我伤心,你可称心如意了吧!我难过,你可心满意足了吧!好吧,把你那吃血的肚肠填满吧!我的七个儿子死了,就像我自己死了七遍一样。你去为你那可诅咒的胜利高兴吧,欢呼吧。这算胜利吗?我虽然不幸,你虽然幸福,我的还是比你的多。虽然死了这么许多,胜利还是属于我!”
失去了所有孩子
313-381行 乡人变蛙的故事
382-400行 玛尔希阿斯被剥皮的故事
401-411行 珀罗普斯装象牙肩的故事
这些故事讲完之后,人们立刻又想到眼前发生的事,大家对安菲翁和他子女之死感到哀痛。大家都责备那个做母亲的,但据说在这情况下,却有一个人为她洒了一滴同情之泪,那就是她的兄弟珀罗普斯。他把自己的衣服从肩上扯下,露出了左肩上的象牙。他出生的时候,左肩和右肩,颜色和血肉都是一样的,后来他的父亲把他肢解了,天神又把他四肢复了位,天神见他四肢俱全,只缺颈部和上臂之间一块,于是就用象牙补上这块空缺,这样珀罗普斯才又成为一个完整的人。
好像欧西里斯……
珀罗普斯(Pelops),坦塔罗斯之子。在他婴儿时,他父亲请众神宴会,把他杀了,做成菜肴,要考验众神是否有神慧。众神都看穿他的诡计,不吃,只有刻瑶斯无心中吃了肩头肉。众神后来把他补好,惩罚了他的父亲。参看卷四,458行。
412-676行 普洛克涅和菲罗墨拉姊妹复仇
忒修斯,不是人!
那野蛮的强徒听了这些话又气又怕。于是从腰间把宝剑抽出剑鞘,一把揪住她的头发,把她两臂牢牢地反绑起来。菲罗墨拉看见宝剑,高高兴兴地把胸膛挺出来让他砍,心里但求速死,口里骂他强徒,一面喊着父亲的名字,一面挣扎着要说话,他就用一把镊子把她的舌头夹了出来,用无情的宝剑把舌头砍下。舌根在口内不住抖颤,砍落的舌头在黑色的土地上蠕动,发出轻微叹息,就像斩断的蛇尾在抽搐扭转,并且最后挣扎着向主人的脚边移去。据说,那昏暴的国王在干了这种不能置信、骇人听闻的罪行之后,还在那受到残害的身体上一再地发泄他的兽欲。
这不是哭的时候,这是动刀子的时候,如果你有比刀子更厉害的武器,正是用它的时候了。妹妹,我现在什么事都干得出。我可以放一把火把这宫殿烧光,把对不起我们的忒柔斯投进火里烧死;我可以把他的舌头割掉,把他的眼睛挖出来,把他给你带来耻辱的器官割下来,杀他一千刀,把他的罪恶的灵魂从他身体里杀出来,我准备做一件了不得的事,但是究竟是怎么样一件事,我还没有决定。” 姐姐好!
开始大嚼自己的骨肉。 农神!
他恨不能劈开自己的胸腔,把方才所吃的可怕的菜肴挖出来,把自己的骨肉倾倒出来,这时他失声而哭,把自己叫做儿子葬身的坟墓
677-721行 玻瑞阿斯娶俄利提亚
玻瑞阿斯一面说着这些话,或和这些话不相上下的话,一面振起双翼,以横扫一切的力量吹过大地,使广阔的大海扬波。他拖着布满尘土的长袍,掠过众山峰,扫过地面,裹着一团黑气,用他褐色的双翼抱住他心爱的俄利提亚,但她早已吓得瑟缩发抖了。他抱起她就飞走,越是飞,他的激情的火扇得越旺。这抢亲的强盗不停顿地在空中飞,最后才到了齐科涅斯人居住的城市。在这里,这位雅典姑娘就做了寒冷国国王的王后,又做了母亲,生了一对孪生兄弟,完全像他们的母亲,只是长了一对像父亲那样的翅膀。但是这对翅膀据说不是一生下来就有的(维吉尔:哈哈融梗!
卷七
-349行 伊阿宋和美狄亚的故事;美狄亚热恋伊阿宋,帮他取得金羊毛;伊阿宋娶回美狄亚;美狄亚使埃宋返老还童,又杀死珀利阿斯
黑夜啊,忠实地保守我的秘法;天上的明星,你发出金光,和明月在一起继承着白昼的火焰;三位一体的赫卡忒,你是知道我们的心意的,你是会来帮助法师们施符做法的;大地啊,你替法师们准备了法力无边的药草;和风与烈风;高山、溪流和池沼;你们这些林中的众神,黑夜的神祇——请你们都来和我团聚吧。靠你们的帮助,在我需要的时候,我可以叫溪水退回源头,使两岸惊奇不已;我可以念咒使澎湃的大海平静,使平静的大海兴起波涛;我可以驱云,聚云;我可以驱风,呼风;我可以用咒语把蛇口打开;我可以把岩石和大树连根从土里拔起;我可以使树林搬家,可以使高山动摇,大地震荡,使幽魂从坟墓中走出来。月亮,我也能把你从天上摘下,尽管有特墨萨的铜锣来解除你的痛苦。就连我祖父日神的战车,在我歌声影响之下也会黯然失色。我的符咒可以使黎明女神苍白。你,伊阿宋,靠我法术的帮助,降伏了火牛,把耕犁套在它们从没有受人控制过的颈上。你把蛇牙变成的野蛮人的袭击变为他们自己对自己的残杀。你把从不睡觉的守龙催眠了,把它骗过去了之后,你就把金羊毛又带回到希腊的城邦。我现在需要仙露,使老人重得青春,返回少年。仙露是会起这作用的。天上的明星发出光彩了,我的飞龙车就在手边,这都不是平白无故的。”
美狄亚杀了父亲
350-390行 美狄亚在逃亡途中所见
391-424行 美狄亚复仇;美狄亚设计毒死忒修斯不遂
没有写伊阿宋出轨,杀子的具体细节(船长你
美狄亚施用毒计把伊阿宋新娶的妻子烧死,从地岬两岸的海上可以望见王宫一片火光。她又举起罪恶的刀染上自己的孩子的血,用罪恶的手段报了仇,然后这位做母亲的就逃走了,免受伊阿宋的武力报复。她乘上提坦神所生的飞龙来到了雅典城——雅典娜女神的城堡,在这里,古代最可尊敬的女子菲涅和年迈的珀里法斯曾并肩齐飞,还有波吕佩蒙的孙女阿尔库俄涅也生出翅膀,振翼飞翔。在这里埃勾斯注3接待了她,这是他做的唯一一件错事,他不但尽了地主之谊,而且和她结了婚。
425-500行 弥诺斯要向雅典宣战
501-660行 埃阿科斯叙述克里特岛的大瘟疫
661-865行 刻法罗斯和普洛克里斯相互猜疑,演成悲剧
黎明女神大为不欢,说道:‘不要抱怨了,你这无情的少年。你去守着你的普洛克里斯吧!假如你有一丝先见之明的话,你会后悔当初不该和她结合的。’她一怒之下,把我打发回去了。我在归家的途中,心里反复思考黎明女神的话,我就开始疑心,可能我的妻子已经对我不忠实了吧。她年轻美貌,很可能做出对不起我的事。但是她的为人却又使我放心。不过我离家已久,而且我方才离开的那位黎明女神本人就是不忠实的典范,此外,正在热恋中的人总是疑神疑鬼的。我于是决定想看看我是否有担心的理由,决定用贿赂去试探她的贞操。(好像hades town那个故事的性转版本;还有点像奥德修斯啊
第二天清晨,黎明驱散了黑夜,我又离家到树林里去,我打猎很有收获,行猎完毕又躺在草地上喊道:‘奥拉,来吧,来安慰我的疲劳。’正在说话的时候,我忽然听到好像有人在叹息。我又叫道:‘亲人,快来吧。’忽然落叶中发出轻微的窸窣声。我以为是野兽,就把标枪投去。但是原来是普洛克里斯,她两手按着她胸口的创伤,哭道:‘我真是不幸啊!’我一听是我的忠实的妻子的声音,吓得几乎疯狂了,我就向声音所在地蹿去。我发现她已经是奄奄一息,她衣服散乱,全是血渍,好惨啊!她正在把她赠送给我的标枪从胸口拔出来呢!我温存地用手把她扶起,我觉得她的身体比我自己的还要宝贵。我连忙扯开她胸前的衣襟,把伤口包扎好,不让它流血,默默祷告,求她不死,免得我的罪孽洗不清。她虽然早已没有了气力,但是还做了最后的努力勉强说了这么几句话:‘我求你看我们爱情的分上,看在上天的天神和我自己的天神的分上,看在我为你所做的一切的分上,看在我到死还对你表示的爱情的分上,看在促使我灭亡的爱情的分上,不要让这个奥拉顶替我吧!’我终于明白了,原来是这个名字造成的错误,我于是把真情对她说了,但是说了又有什么用处呢?
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄