A-G 第26页
这一页收录冰心先生信二封,前信落款时间释为“一九九〇年二月廿四”,后信“一九九一年元旦”。然而两封信都是关于三联特制的“寿而康”贺年片,错开在两年写基本不可能。查范用《自己做贺年片》https://m.thepaper.cn/baijiahao_11329495 可知冰心先生书“寿而康”贺年片乃为九〇年制作,二信系年皆应是九〇年。
退一步说,即使查不到“寿而康”贺年片的制作时间,仅从书信本身文字也可以分出书写时间前后。
那个“寿而康”的贺年片,我已用过,大家都喜欢,不知您处还有没有? 您之寄来些“寿而康”,对我太有用了,我用它代了贺年卡片,寄给许多朋友 既然二月廿四的信已经直接说“寿而康”是贺年片,何以后来的信还要特别说一遍“用它代了贺年卡片”?可见两信的时间应该是元旦在前,二月廿四的信在后。先提到“寄给许多朋友”,才能有后来“大家都喜欢”。
更离谱的是,第二封元旦来信照片其实收录在书中了
可见落款时间所书“九〇”的〇没有完全收口,但能错认为“一”也多少有点荒唐。顺带一提,释文在此信“寿而康”三字后误添了一个逗号。
公平的说,这一套书编成乃是在疫情期间,自然诸多不便,但实际并无必要非赶在范用先生逝世十周年出版,现在这个编校质量,范老泉下有知,肯定要大为光火的。
88人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄