第二十章 向前，失败 341

8月20日，夸纳带着57名印第安人（能够战斗的男子可能不超过15人）与1名白人俘虏（莱曼）回到了保留地。“当莱曼第一次看到白人士兵接近的时候，他非常慌张。“我正骑着一匹黑色快马，”他在回忆录中写道，“赶紧掉转马头，往威奇托山跑。”但是他的骑术不及夸纳，夸纳追了4英里就赶上了他，并劝说他回去。"（莱曼当时17岁，与夸纳及他的家人生活了3年，将夸纳当作自己的养父。他在1880年被送回他母亲身边。2）夸纳平安地将每个人都带回了保留地，令麦肯齐印象深刻。他表扬这名年轻首领“在危险行动中的出色表现”。夸纳趁机说服麦肯齐与霍沃思不要将这些科曼奇人送到莱文沃思堡的监狱，他因此也赢得了部落人们的感激。