交谈
你好 (荷本无意,入水无安)
读过 重返查令十字街84号
“在罗素广场我不会无聊,和你在一起我也不会无聊,”我对她说,“你作画的时候我们能说话吗?” “噢,我就喜欢那样,”她说,“我的模特们没一个和我说话的,他们默默无声地坐着,一个小时接着一个小时。” ‘在我看来,”我说,“那不太可能是你的问题。” 我的朋友— 那位售票员,走过来,站在她后面看她作画。两位英国妇女、一个印度学生和一个拄着手杖的中年牙买加人,也都在旁边观看。 “她画得怎样?”我问他们,只是想表示一下友好。但是直截了当的开场白看来让他们尴尬了,他们含糊不清地嘟囔着“非常好”“很美”,然后没了影踪。埃娜谢了我,她说旁观让她感到紧张。所以从现在起,我的职责是嘘开那些纽约人称为马路监工的旁观者。在伦敦,你通过和他们交谈的方式嘘走他们。在纽约,和他们交谈反倒会促使...... 引自 七月十七日 星期六
8人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄