导言 p10

问题——
为什么主观的效用理论传统繁荣于欧洲大陆，特别是法国和意大利，继而又特别复兴于奥地利，而劳动和生产成本理论则专门在大不列颠发展起来？
埃米尔·考德的推测：
天主教教义强调，消费是生产的目标，消费者效用和享乐至少在适中程度上属于有价值的活动与目标；
相反，英国的传统，从斯密本身开始就是加尔文教，它反映了加尔文教所着重强调的思想：努力工作和辛苦劳累不仅是好事，而且是一件天大的好事，而消费者享乐充其量也只能属于一种不得已的邪恶，一种促使劳动和生产连续进行的必要条件。