第十一篇 四王

王：好吧。我们看王翚1664年画的手卷《仿巨然山水》。
徐：这是他三十几岁画的，在1660年画的《仿黄公望山水》看起来非常近似王鉴，其实翻阅Roderick Whitfield这本In Pursuit of Antiquity，。就可以看出王翚笔墨如何逐渐变硬。………
    就像许多大艺术家一样，成名之后他的笔墨也就渐渐地硬了，作画变成一种野心。我想您的说法一针见血：王翚的成就是综合宋代传统之大成，但这个大成被他笔墨的质量损坏了。1713年画的手卷中有不得了的结构以及动、静的布置，令人印象深刻，显然是受到赵伯驹的影响。
王：是的。我景仰王翚，可是他不是我喜欢的大画家。