80

空中小姐推着放有饮料的手推车，巡回过来。在德语里，管不含碳酸的水叫stilles Wasser（安静的水）。是因为没有扑哧扑哧的气泡声，所以称之为“安静的”吧。时常有人由此扯开去，将含碳酸的水开玩笑地称为“lautes Wasser”（吵闹的水），现在飞机内，我后面座位上的人就说了，”给我吵闹的水“，结果空中小姐对下一位乘客同样问道，”您也是要吵闹的水吗？“就这样，有一阵子，这个词不绝于耳。这位空姐是个风趣的人，一名乘客要了番茄汁，接过之后，又要盐，这位空姐说道，“哎呀，抱歉，我怎么把盐忘了呢？我的大脑本来设置的程序是，一听到番茄汁，就自动连带提供胡椒盐的”，逗得乘客开心一笑。