第121页

里尔克不知在哪个地方说过一句诙谐的话：“行吟诗人所担心的莫过于他们的求偶的成功。”
121
此书译文其实很不可读，书末“译注工具书举要”宣称依据鲁刚等编译的《希腊罗马神话词典》（http://book.douban.com/subject/3008240/），但将“阿客琉斯/阿喀琉斯”（Achilles，词典21页）译成“阿基里斯”、将“埃阿斯”（Ajax，词典37页）译成“阿贾克斯”的时候就知道这个“举要”是多么胡扯。
Dasha只不过好奇里尔克的阴魂不散，“里尔克不知在哪个地方说过”，在《布里格手记》（马尔特手记）里说过：“...Troubadours, die nichts mehr fürchteten als erhört zu sein”。