第1页

《昆虫记》

译者是书本的第一位读者，有时候译者的见解品味以及文字功底也是译著非常关键的要素，比如这本书首先吸引我的便是译者王光先生的序言，我记得序言中有这样的话，法布尔曾问自己：只为活着，吃苦是否值得？…… 

脑海里浮现了杀手里Matilda问Leon：“人生好辛苦，还是长大就好了？”Leon简单地回答：“一直如此。” 

哦，一直如此，这条路你会怎么走？

法布尔给出了相当不一样的答卷，译者很详细的介绍了法布尔的生平

让人非常感叹的是他的自我修炼，在不被外界认可接纳，甚至嘲笑排斥以及生活窘迫的条件下，他以非同一般的毅力和定力，决定了自己人生的方向。他对工作的热忱，执著，细致，深深刻画在我心里。

回到书本，或许我对植物学和动物学有外行看热闹的兴趣，对法布尔书中的专业术语感到很有意思，让我觉得这本书比起一般的散文又多了些知识性，我发现一些植物的名称非常雅致动听，我发现原来昆虫也有自己的思维和爱好，真是佛家说：一花一世界，每一个生命都是一种轮回。

一篇篇不太长而充满法布尔情致的散文每日伴随我在2011年的秋天。