第173页

国际象棋的翻译，6种棋子分别为：king, queen, castle, bishop, knight, pawn.我觉得还是按王，后，车，象，马，兵翻译更好。书中直接按字面译成主教，城堡，骑士似乎有点不妥。