第194页

神话是针对超意指行为，瞄准第一系统的扩张。相反地，诗却企图重获内意指作用，一种语言的前符号学状态；简言之，它试图要将符号转化为意义：它的理想是最后所触及的将不是文字的意义，而是事物本身的意义。因此它才遮掩了语言，尽量增加概念的抽象性与符号的随意性，并也延伸到能指和所指间的关联极限。

总而言之，在所有运用语言的项目里，诗人是最不形式主义的，因为他们是唯一相信文字的意义只是一种形式，像他们这样的写实主义者，是不会感到满足的【？？】

诗占领了一个和神话相反的位置：神话是一套符号学的体系，假装能超越进入一个事实体系里；诗是一套符号学体系，仿佛能依约进入一个本质体系。