第83页 异域情调 On the Exotic

为什么喧嚣和色的斑斓能打动福楼拜？福楼拜认为，生活本质上是混乱和喧嚣的，除了艺术作品，其他创作时序的企图只是吹毛求疵和假正经，因而背离我们的现实生活。1851年9月，埃及之旅结束才几个月，他便到伦敦旅行。在给路易斯·科莱的信中，他谈及他的感受：“我们刚去了海格特（Highgate）墓地。相形于埃及和伊特拉斯坎（Etruscan）建筑，这墓地有太多矫饰和做作！它太过整饬，太过清洁！似乎墓里的人都是戴着洁白的手套死去的。我讨厌墓地周围那些有着平整花圃且群花绽放的小花园。那种对称的布局在我看来似乎是源自某部拙劣小说的描写。至于墓地，我还是喜欢那些破败、坍塌和荒芜的墓地，其四周荆棘丛生，杂草疯长，还有一只从附近原野跑来的牛在那里悠闲地啃着嫩草。毫无疑问，这肯定比看到穿着制服的警察要强。秩序是多么荒谬的东西！”

拉屎的驴的异域情调
“昨天我们在开罗最好的一家餐馆用餐，”福楼拜回到巴黎几个月后写道，“和我们同时在店里的还有一只正在拉屎的驴子，一个在餐馆一角撒尿的男人。没有人觉得这有任何的不妥，也没有人表示任何的不满。”

福楼拜思想中的一个核心部分是，他认为人不仅仅是有思想的动物，同时也是需要拉屎撒尿的动物，我们必须把这种率直的理念纳入世界观。 “我们的身体里有泥土和粪便，还有比猪和阴虱更卑鄙的本性，我不相信它们包含着任何纯洁和精神的东西。”

福楼拜发现埃及能坦然接受生活的双重性：粪便-心智，生-死，纯洁-性欲，疯狂-理智。