第316页

  ＂怎么回事儿？＂伯爵答道，＂您还不明白吗？那个人要被处决，可是看到他的同类不和他一道死了，他就暴跳如雷。若是松了绑，他会用利爪和牙齿把那人撕得粉碎。他自己丧命，也绝不让那人活下去。人啊！人，就是鳄鱼的同类！卡尔.穆尔这话讲得真对。＂伯爵朝人群伸出两个拳头，高声说道：＂我算看透你们了，无论任何时候，你们都狗彘不如。＂
  这工夫，安德烈和刽子手的两名助手扭在一起，在地上打滚。那个罪犯一直号叫：＂他也该死，我非要他死不可！你们无权只杀我一个人！＂
  ＂瞧吧，瞧吧，＂伯爵抓住两个青年的手，继续说道，＂瞧啊，凭良心说，那非常有意思。那个人本来已经听天由命，走向断头台，固然要像个懦夫一样死去，但他毕竟毫不反抗，毫无怨言。你们知道是什么使他俯首就刑吗？无非有一个人跟他同样惶恐无非有一个人要跟他一起丧命，无非有一个人在他之前处决！牵两只羊给屠夫送去，牵两头牛到屠宰场，然后让其中一个明白它的同伴不会死，瞧吧，那只羊会咩咩欢叫，那只牛也会哞哞欢叫。可是人呢，上帝按照自己的形象创造出来的人，给人规定仁爱为第一要义，赋予人以声音来表达思想。然而，他一听到他的伙伴得救的消息，第一声叫喊是什么呢？是一声咒骂！人这个自然的杰作，这个万物之灵，该有多么光彩啊！＂
  说罢，伯爵哈哈大笑，那笑声十分瘆人，表明他一定创巨痛深，才发出那种笑声。