第36页

可悲的家伙，当你因爱人不在身旁而受苦煎熬时，你的位置可能早已被另外一个人所取代了；当你双眼贪婪凝视她的画像，想象自己是唯一被这个眼光（至少被画像的眼光）所眷顾的幸运儿时，背叛的画像如同它不忠的主人，将眼光四散，将微笑分送给周围所有的人。


翻译让人很捉急，不过要等全书看完再决定是否找别的译本或者原版看。
_________________________________________________________


如今看完全书，弃！