第37页

 
我平生第一次目睹一个人如何命归西天。此时佩佩已溜得无踪无影，但是当我抬起头不再盯着那死人的时候，我瞥见了史蒂达诺，他正瞅着死者，嘴角还挂着一丝浅浅的微笑。夕阳就要落山了，死者与世间最漂亮的人在我眼前混杂在一大群国别纷杂的水手、士兵、流氓和小偷之中，飘浮在闪着金色余晖的尘土里。地球已停止了转动：它怎么不颤栗，怎么载得动史蒂达诺去环绕太阳？！我在同一时刻目睹了死亡也经历了爱情。然而那情景只是短暂的瞬间
 
当我渐渐走远时，我的记忆里又翻腾起这个我以为是壮丽的场面：“一个纯洁可爱的小男孩一刀杀死了一个成年人，那人褐色的皮肤竟会转为惨白，最终留下一片死亡的颜色；然而一个满头金发、身材魁梧的男人又在一旁眼含讥讽地袖手旁观，而我却已暗自对他以身相许。”