第17页

我认识的一位中国古文字学者告诉我，要清除竹简上的古代泥土，其实是件极具风险的事。他说，把竹简放入清洁溶剂中时，字迹开始浮现，有些字迹从竹简表面融化逸脱，仿佛是在挣脱死亡或寻求自由。这是我头一次感觉到言语是活的。