第260页 第三卷第六章

有关欧洲教士的这一传说，以及类似的谎话和毫无根据的谎言，不仅作为流言蜚语而传遍全国，并且还在书刊中保存到后世；在中国，书籍一般都享有讲真话的极高声誉，以致书中的内容即使是假的，后人也从想不到指责它们是谎言。操这份心或许对我们的行业应当说是多余，但应当记住的是，中国人这种写法并不是在挑传教士的错。反之，作者在记录他们本国历史的这一事实，就对中国人意味着：作为历史家，他们承认教士们是值得怀念的，因此也就象是在对他们的祖先那样等量齐观，而他们对祖先是怀着尊崇和神圣的记忆的。