第28页 二二　扫兴事

　　扫兴事，莫过白昼吠叫的狗。春天的捕鱼网栏[1]。三四月间，穿着红梅花纹衣裳[2]。婴儿夭折后的产房。未生火之火盆、火坑。死了牛的饲主。文章博士连产女儿[3]。忌避方位，主人竟不招待[4]。
　
[1] 于秋、冬季捕冰鱼而设置河边之编竹网栏。
[2] 面红里白之和服，其穿着季节应在十一月至二月，故云。
[3] 当时大学寮文章博士为世袭制，但女子无资格继承，故云。
[4] 阴阳家所禁忌之方向，须一时避讳，移处他所。
这一章列举了太多扫兴事，略滑稽。清少纳言绝对是吐槽高手。