第196页 Twenty to eleven
- 章节名：Twenty to eleven
- 页码：第196页
He never liked killing them though , and nor did I. Charlie had to do that. 引自 Twenty to eleven 这里的翻译好像出了问题：不过他从来不喜欢杀鱼，这件事每次都得由我或查理来做。 原文的nor did I 应该是指“我也不喜欢”，后面就应该翻译成：这件事则必须由查理来做。这样才对。。
43人阅读
水七木对本书的所有笔记 · · · · · ·
-
第196页 Twenty to eleven
-
第208页 Nearly quarter past ten
In bed at night our Grandma Wolf story was changing every time we told it.…we decided ...
> 查看全部2篇
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄