第26页 第一章之前

译者序
原来，胭脂红是由胭脂虫的血液提炼出的色素制成。这种虫寄生在南美的红色仙人掌——霸王树上。印欧大陆上的胭脂虫在欧洲的小表亲叫kermes。

物有本末，事有始终，知所先后，则近道矣。

没有光就没有色。

感染了人的情感的自然比机械复制的自然更真实。

1841年，美国肖像画家兰德发明了锡管颜料。没有管装颜料就没有走出家门写生的印象派了。

目之所及的是冷漠、杂乱、吵闹、生硬、土气的后现代色彩。

作者avant-propos

七世达赖喇嘛——无瑕之路：“镜中影像，彩虹天上，描摹美景，皆成印象。然其本质，却非所见。深观世界，只见虚像，如幻士之梦"

为什么一些物质吸收红色光线，而另一些却吸收蓝光？
——光线照射到物体上时引发了电子的重新排列，如果一部分光恰好等同于电子的自然振动频率，就会被吸收，剩余的则被反射出来形成了我们眼中的颜色。颜色现象的本质是振动和能量的释放。（也许这就是为什么颜色能够影响我们的感情）

颜色并非存在于自然中，而是存在于人的眼睛里。其它生物眼中不是单色，就是双色，很少有彩色。

“从前，艺术家室拥有秘密的人，而现在，艺术家则是对所使用的一切最一无所知的人。”
“解决之道不在于自己去做每一件事，也不在于铲除那些颜料商，真正急需的，是画家们需要花点时间学习本行业的技巧，这样，当他们与颜料商合作时，至少能知道谈些什么”
——William Holman Hunt
“我在艺术学校学到了艺术永无止境，永远没有成品”——Harvey Fierstein

书中提到了中世纪画家切尼尼的《艺术札记》
中世纪晚期仿佛是个理想化的时期，那个时期的人既创造出了完美的艺术，又保持着最尊贵的骑士风度。

Van Gogh 画过三幅唐吉老爹的画像，而唐吉老爹Julien Tanguy是19世纪末巴黎一位最受欢迎的颜料商。

亲自去使用一下旧颜料，看看它们是何等的“神奇”

不仅在描绘圣像的颜料上，而且在塑造圣像的材质上——都必须使用天然的植物、石头、昆虫和卵，这样神的本质就能够在这些天然物的艺术形式中得以美化

“天然颜料不是完美的颜料……但正是这一点，使之与众不同。”——Aidan Hart

人类诞生之义，在于逐步达至真实的潜能。