第211页 第14章 珀西和大脚板

       “我不敢肯定，”小天狼星说，“我是因为她的知名度而知道她的，我相信她不是食死徒——　”

　　“她坏成这样，完全有资格当食死徒。”哈利闷闷不乐地说，罗恩和赫敏拼命点头表示赞同。

　　“是的，但是世界上并不是只有好人和食死徒。”小天狼星面带苦笑说道，“不过我知道她是个讨厌的家伙——　你们真该听听莱姆斯是怎么说她的。”


是的啊孩子们，世界上并不是只有好人和食死徒。
顺便说，在我打这一章标题的时候，才发现珀西的珀不是读bo（伯）啊？是读po（破）啊。。。破西。。。好拗口，翻译是怎么回事！