第111页 12

“那么，什么是文学呢？”我又问。
                  “文学就是，当你读一本书时，觉得在每句话上都可以打个勾，因为它触动了你的内心世界。”雅诺施向我解释说。
                 “因为它触动了我的内心世界？”我重复道，“我不懂。“
                 ”就是每句话都表达得准确无误，“雅诺施说，”它向我们展示世界，表现生命中的某些东西，当你在读每一段话时，觉得自己也会像书中的人物那样做，那样想。这就是文学。“
                  ”你是从哪里知道这些的？“我问。
                  ”是我自己想的。“雅诺施答道。
                  ”是你自己想的？’我惊奇地问，“那肯定是胡说八道，文学教授说的肯定跟你的不一样，你才读了几本书呢？”
                   “大概两本。”雅诺施答道。
                   “大概两本！而你居然向我大谈什么文学？”
                   “嘿！是你自己要问的，”雅诺施反驳道，“我觉得一切东西都很复杂，有些东西人们根本就无法弄明白，我们为什么还要绞尽脑汁去想呢？我们只需读一些东西就行了，出于阅读，也是出于理解的乐趣，无需去想它是不是文学，这种问题可以交给别人去考虑。如果它的确是文学，那不是更好吗？即使不是，也无所谓。”