第262页 金鎖記

        她要在樓上的窗戶裏再看他一眼。無論如何，她從前愛過他。她的愛給了她無窮的痛苦。單只是這一點，就使她值得留戀。多少回了，爲了要按捺她自己，她迸得全身的筋骨與牙根都酸楚了。今天完全是她的錯。他不是個好人，她又不是不知道。她要他，就得裝糊塗，就得容忍他的壞。她爲什麽要戳穿他？人生在世，還不就是那麼一回事？歸根究底，什麽是真的？什麽是假的？
        她到了窗前，揭開了那邊上綴有小絨球的墨綠洋式窗簾，季澤正在弄堂裏望外走，長衫搭在臂上，晴天的風像一羣白鴿子鑽進他的紡綢袴褂裏去，哪兒都鑽到了，飄飄拍著翅子。
       七巧眼前彷彿掛了冰冷的珍珠簾，一陣熱風來了，把那簾子緊緊貼在她臉上，風去了，又把簾子吸了回去，氣還沒透過來，風又來了，沒頭沒臉包住她——一陣涼一陣熱，她只是流著眼淚。
        玻璃窗的上角隱隱約約反映出弄堂裏一個巡警的縮小的影子，晃著膀子踱過去。一輛黃包車靜靜在巡警身上碾過。小孩把袍子掖在袴腰裏，一路踢著球，本初玻璃的邊緣。綠色的郵差騎著自行車，複印在巡警身上，一溜烟掠過。都是些鬼，多年前的鬼，多年後的沒投胎的鬼……什麽是真的？什麽是假的？