VÖLSUNGAKVIÐA EN NÝJA

第一部分（也就是The New Lay of the Völsungs）连同评注看完，比我想象中容易！这一定是因为故事本身太囧了……

不过，这种古老神话传说里，现代人看来匪夷所思的事情通常是层出不穷，所以奥丁本人那些乱七八糟及其背后逻辑，Sigmund和Signý这对双胞胎兄妹之间那些乱七八糟及其背后逻辑，Sigurd那堆乱七八糟及其背后逻辑等等等等我也没啥必要去吐，就只说说跟老头自己那套东西密切相关的若干囧事好了。

Sigmund连同九个弟弟被妹夫Siggeir丢进森林里，fettered，naked，有头狼每天来吃一个——这个故事怎么样，很眼熟吧？（我不是在暗示索大眼是天使芬的妹夫）

同样是森林里这档子事，Völsunga Saga的版本是：等人被狼吃得就剩了Sigmund一个，Signý派了个心腹仆人去找Sigmund，给他脸上抹了蜂蜜，嘴里也灌了些，于是狼来了之后就舔了他的脸，还把舌头伸到他嘴里，于是他就……咬了狼的舌头…………

还是森林里这档子事，William Morris的诗里说，狼来吃Sigmund时他“burst his bonds”并且“slew it with his hands”……

——综合上面两条，我们是否已经揭示了宝钻里某个情节的真相？……



图小强的某些设定跟Sigurd有关这事大家应该都知道的（比如屠龙，比如Helm of Terror，比如那个末日终战出来砍了蘑菇丝，Menelmacar也就是猎户座代表的正是图小强的构思……），我就不多说了，只说Sigmund死时跟老婆（不是他双胞胎妹子）提到还没出生的儿子Sigurd，并且把自己那把宝剑的碎片交给她保管，有朝一日好重铸…………好吧其实我很久以前就从尼伯龙根那边知道Siegfried（就是Sigurd）的剑Gram是这么个来历，但这个场面还是立刻让我穿越了orz