第118页

爱因斯坦解释说：“请注意，从我们观众的角度看起来，Tom由于在运动，那么根据狭义相对论，在运动方向上就会发生尺缩现象，所以Tom手里的那根纳米尺就会缩短一点点，而同时，Jerry是在沿着径线方向丈量，在这个方向上，纳米尺没有运动，自然也就不会发生尺缩现象，于是，Tom量出的来的周长就会比静止时长一点点（他必须多测量几步才能测完整个周长，而他自己仍然以为尺子的长度没变），而Jerry量出来的半径则不会变化，于是，奇怪的事情发生了，这个转动的圆盘的圆周率大于 π ，我们进一步想下去的话，在这个圆盘的人造引力场中，所有以Jerry为圆心的半径不同的圆都可以用同样的方法得出圆周率都大于 π 的这个惊人事实。
这里果壳网友有个疑问也是我的疑问：
关于tom量桶壁的时候，既然在这个方向上有速度，纳米尺固然会变短，但是桶壁没有变短吗？
还有之前那个说tom看不见jerry的，和相对论有关系吗？是单纯的看不见还是因为运动而看不见？
作者的回答：
关于桶壁的问题爱因斯坦在《相对论浅说》中没有说明，另外一本《宇宙的琴弦》中也没有详细解释，我也只是在复述结论，说老实话，我也不知道。

我说 Jerry 看不见 Tom 只是为了表明 Jerry 因为看不到任何参照物，他认为自己是完全处在一个静止的环境中，没有什么特别的深意。

所以。。。到底是为什么呢。。。