第37页 王国维之死

《挽王静安先生》

敢将私谊哭斯人，文化神州丧一身。
越甲未应公独耻，湘累宁与俗同尘。
吾侪所学关天意，并世相知妬道真。
赢得大清干净水，年年呜咽说灵均。


“吾侪所学关天意，并世相知妒道真”颇为知名。

关天意，按胡氏笺释，当指代表天命，而非影响天命。前者被动，后者主动。解为“系于”天命可也。【今人引述，似多以之为主动，以之为学者文化使命之表白，与本意相失。】

旁证有三：
陈与义：自古安危关政事
吴伟业：文章兴废关时代
赵翼：由来慧业关天授

三处之“关”，作“系于”解皆可通。

以陈氏诗文自证，有：
文章声价关天意
图书流转关天意

皆显然为“取决于”天意。

此句与王国维之关系：
王国维《沈乙庵七十寿序》：国家与学术为存亡，天而未厌中国也，必不亡其学术。
《雪堂校刊群书叙錄序》：亦以学术存亡之所系，等于人纪之存亡，故天不惜生一二人者以维护之也。





并世相知妬道真。
道真，谓学问之真谛。妬道真，谓时人对王氏自沉之评论多不得其实。
印证：黄节挽王国维诗云：徒闻朴学悲君者，独有纲常不敢言。
可见此处妬道真三字所指，在感慨时人悼念王氏之时，不能尽言其心曲。