第408页 父母离异的孩子

父母之间尖酸刻薄的交往看来让他们的孩子难以承受，无论是否离婚，家庭冲突都是与儿童更高的焦虑，更少的信任，更差得的健康以及更多地问题行为联系在一起。当儿童生活在很少发生冲突和矛盾的完整家庭时，他们最幸福，二档离婚发生在低冲突的家庭时他们的幸福更加低。但如果儿童生活在冲突的家庭之中，当父母不离婚时，他们的情况更糟糕；当离婚能结束愤怒，困难重重的家庭时，儿童的幸福就几乎没有一点下降。因此，痛苦的夫妻是否应该“为了孩子而在一起”这个问题看来取决于他们能否彼此以礼相待；当平静的婚姻破裂时儿童会受到伤害，但如果他们的家庭充满冲突，而离婚会让儿童的境况变得更好。
还有两点需要说明。首先，如果儿童能够在离婚后维持与父母高质量的亲子关系，那么毫无疑问他们不太会受到离婚的影响。不管是由于什么原因，只要儿童能继续与他们的父母保持有意义，充满爱心的接触，那么离婚家庭的儿童通常要蒙受的更糟糕的后果在他们身上就会很大程度地消失。当父母一起合作变成体贴，挚爱的有监护权的父母时，儿童的成长就能保持与他们以及其他亲人更好的关系。其次，离婚家庭的儿童体验到的许多糟糕的后果会随着时间逐渐消退。人是有弹性的，如果能给儿童提供充分的爱心和支持，他们就能康复。离婚或再婚的父母记住下面这点可能有帮助：如果子女能享受到免于贫困的自由，得到慈爱，可靠和持续的养育，免受双亲冲突的戕害，他们就能幸福地成长。