第51页 3 超越正式的与官方的中文表达：语言的编码与战略

对于大多数访谈对象，我展开的访谈可以称为对话型访谈（dialogue—type interviews)；此时，我把语言主要看成是交流的工具。在这种情况下，我渴望做到的是：建立起关于访谈的共同且清晰的说明和定义；那就是，它是一个过程，而在此过程中，我尝试去了解更多的有关中国农村教育的内容；同时显然得是，关于中国农村教育这个主题，访谈对象是有很多可以说的东西的。一开始，我就介绍我是谁，我进行的研究是跟什么有关的。