第3页 序言

这种“科学传奇”（Scientific Romance），让我重新去思考科幻中的“科”和“幻”的关系，去思考什么是中国科幻的“中国性”，乃至我们这一代中国科幻作家的写作。在我看来，科幻小说是一种诞生于“边疆”（frontier）智商，并伴随边疆不断游移迁徙从而生生不息的文学。这边疆绵延于已知与未知、魔法与科学、梦与现实、自我与他者、当下与未来、东方与西方之间。
猫靴注：就科学传奇这个说法，我是有不同意见的。个人倒是更倾向于直译的科学浪漫的说法，怎么讲呢，科幻既然是科和幻的结合，那浪漫本身不就有幻想的一层么。男人的浪漫是星辰大海，自然要突破桎梏，释放想象力，而想象力又要是基于科学的已知去推演和设想，那便是硬科幻。而这个界点，便是所说的边疆（frontier），那么，这里我的理解，也并不是边疆，而是前沿和未知领域。最前沿的技术，会带给我们惊喜，主观上便对它寄予无限厚望，这是科幻小说很好的素材，我们看过的《三体》以及《黑洞与时间弯曲——爱因斯坦的灵魂》便都是基于这些新的前沿科学所衍生的作品。而另一方面的未知领域，更是让人脑洞大开的题材，它的好处便是，无须被现实所禁锢，任想象力自由飞翔，去创造一个新的世界。